That Time I Got Reincarnated as a Slime: Season 2 (Part 2) (2021)

Im zweiten Teil der zweiten Staffel der Anime-Adaption zur Light Novel »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt« steht Schleimmonster Rimuru neuen Herausforderungen gegenüber! Während seiner Abwesenheit war die Nation Tempest Ziel eines koordinierten Angriffs durch das Königreich Falmuth und die Heilige Kirche des Westens geworden. Als sich die feindlichen Truppen für die entscheidende Schlacht wappneten, gelang Rimuru unter widrigen Umständen die Rückkehr in seine Heimat. In einem geschickten Schachzug durchbrachen Rimurus Freunde schließlich die feindlichen Blockaden rings um den Stadtstaat. Er selbst schaltete unterdessen im Alleingang die anrückende Armee Falmuths aus. Doch der Sieg hatte seinen Preis: Um seine gefallenen Freunde zu retten, blieb Rimuru nichts anderes übrig, als selbst zum Dämonenlord zu werden. Zwar ging seine Evolution mit einem erheblichen Anstieg seiner Kräfte einher; das Erscheinen eines neuen Dämonenlords würde jedoch unweigerlich weitere Aufmerksamkeit auf sich ziehen und das Machtgefüge der Region erschüttern.

Mit neuen Verbündeten an seiner Seite schickt sich Rimuru nun an, sein zukünftiges Vorgehen zu planen. Es besteht weiterhin die Gefahr, dass sich die feindlichen Invasoren abermals zu einem Angriff zusammenrotten. Auch Clayman, der eine wesentliche Rolle bei der ersten Attacke auf die junge Nation spielte, darf nicht ungeschoren davonkommen. Und schließlich gilt es, in Erfahrung zu bringen, was Milim umtreibt, die zwischenzeitlich Rimurus Verbündete in Eurazania angriff und die dortige Hauptstadt dem Erdboden gleichmachte …

Quelle: www.anisearch.de/anime/15098

En la segunda parte de la segunda temporada de la adaptación anime de la novela ligera «Mi renacimiento como slime en otro mundo», el monstruo de slime Rimuru se enfrenta a nuevos retos. Durante su ausencia, la nación de Tempestad se convirtió en objetivo de un ataque coordinado por parte del Reino de Falmuth y la Santa Iglesia del Oeste. Mientras las tropas enemigas se preparaban para la batalla decisiva, Rimuru logró regresar a su tierra natal en circunstancias adversas. En un movimiento astuto, los amigos de Rimuru finalmente rompieron los bloqueos enemigos alrededor de la ciudad-estado. Mientras tanto, él mismo eliminó en solitario al ejército avanzado de Falmuth. Pero la victoria tuvo un precio: para salvar a sus amigos caídos, Rimuru no tuvo más remedio que convertirse él mismo en un señor demonio. Aunque su evolución estuvo acompañada de un considerable aumento de sus poderes; Sin embargo, la aparición de un nuevo Señor Demonio inevitablemente atraería más atención y sacudería la estructura de poder de la región.

Con nuevos aliados a su lado, Rimuru se prepara ahora para planificar su curso de acción futuro. Todavía existe el peligro de que los invasores enemigos se reúnan de nuevo para atacar. Clayman, que jugó un papel fundamental en el primer ataque a la joven nación, tampoco debe salir impune. Y finalmente, es necesario averiguar qué le pasa a Milim, que mientras tanto atacó a los aliados de Rimuru en Eurazania y arrasó la capital allí...

Fuente: www.anisearch.es/anime/15098

Dans la deuxième partie de la deuxième saison de l’adaptation animée du light novel « Moi, quand je me réincarne en Slime », le monstre slime Rimuru fait face à de nouveaux défis ! Pendant son absence, la nation de Tempest était devenue la cible d’une attaque coordonnée du Royaume de Falmuth et de la Sainte Église de l’Ouest. Alors que les troupes ennemies se préparaient à la bataille décisive, Rimuru parvint à retourner dans sa patrie dans des circonstances difficiles. Dans un geste astucieux, les amis de Rimuru réussirent enfin à percer les blocus ennemis autour de la cité-État. Entre-temps, il élimina lui-même seul l’armée avancée de Falmuth. Mais la victoire eut un prix : pour sauver ses amis tombés, Rimuru n’eut d’autre choix que de devenir lui-même un seigneur démon. Bien que son évolution ait été accompagnée d’une augmentation considérable de ses pouvoirs ; Cependant, l’apparition d’un nouveau Seigneur Démon attirerait inévitablement davantage d’attention et ébranlerait la structure de pouvoir de la région.

Avec de nouveaux alliés à ses côtés, Rimuru se prépare maintenant à planifier sa future marche. Il reste le danger que les envahisseurs ennemis se rassemblent à nouveau pour une attaque. Clayman, qui a joué un rôle majeur dans la première attaque contre la jeune nation, ne doit pas s’en sortir non plus. Et enfin, il est nécessaire de découvrir ce qui attend Milim, qui, entre-temps, a attaqué les alliés de Rimuru en Eurazania et rasé la capitale là-bas...

Source: www.anisearch.fr/anime/15098

Nella seconda parte della seconda stagione dell’adattamento anime del romanzo leggero «Mi Sono Reincarnato In Uno Slime», il mostro melmoso Rimuru deve affrontare nuove sfide! Durante la sua assenza, la nazione di Tempest era stata bersaglio di un attacco coordinato da parte del Regno di Falmuth e della Santa Chiesa dell’Ovest. Mentre le truppe nemiche si preparavano alla battaglia decisiva, Rimuru riuscì a tornare in patria nonostante le circostanze avverse. Con una mossa astuta, gli amici di Rimuru riuscirono infine a sfondare i blocchi nemici che circondavano la città-stato. Nel frattempo, lui stesso ha neutralizzato da solo l’avanzata dell’esercito di Falmuth. Ma la vittoria ha avuto il suo prezzo: per salvare i suoi amici caduti, a Rimuru non è rimasto altro da fare che diventare lui stesso un Signore dei Demoni. Sebbene la sua evoluzione fosse accompagnata da un notevole aumento dei suoi poteri, la comparsa di un nuovo Signore dei Demoni avrebbe inevitabilmente attirato ulteriore attenzione e sconvolto l’equilibrio di potere nella regione.

Con nuovi alleati al suo fianco, Rimuru si appresta ora a pianificare la sua strategia futura. Permane tuttavia il pericolo che gli invasori nemici si riuniscano nuovamente per sferrare un altro attacco. Anche Clayman, che ha svolto un ruolo fondamentale nel primo attacco alla giovane nazione, non può farla franca. E infine, occorre scoprire cosa spinge Milim, che nel frattempo ha attaccato gli alleati di Rimuru in Eurazania e ha raso al suolo la capitale locale…

Fonte: www.anisearch.it/anime/15098