Love, Chunibyo & Other Delusions! (2012)

Yuuta Togashi hatte in der Mittelschule eine Phase, in der er unter einer besonders schweren Variante von Chuunibyou, dem berüchtigten »Achtklässler-Syndrom« litt: Er nannte sich »Dark Flame Master« und glaubte übernatürliche Kräfte zu besitzen, die ihn zu etwas ganz Besonderem machen würden. Für diese Zeit schämt er sich inzwischen so sehr, dass er nun genau den gegensätzlichen Ansatz verfolgt, nämlich möglichst normal zu sein. Sein Plan, eine weit entfernte Oberschule zu besuchen und noch einmal komplett neu anzufangen, scheint anfangs auch perfekt zu laufen – bis er auf Rikka Takanashi trifft.

Rikka trägt eine Augenklappe über dem rechten Auge und eine Bandage um den linken Unterarm, denn darin sind nach ihrer Aussage Dämonen versiegelt, die ihr besondere Kräfte verleihen. Durch ihre Vorstellungskraft entwickelt sich jede Konfrontation mit ihr und auch jegliche andere Situation, in der sie ihre »Magie« freisetzt, zu einem epischen Duell mit überdimensionalen Waffen und funkelnden Energie-Attacken. In Yuuta, den sie zuvor beim Aufsagen eines peinlichen Dark Flame Master Spruches beobachtet hat, sieht sie einen Seelengefährten, der aus ihrer Fantasiewelt bald nicht mehr wegzudenken ist. Sie bringt ihn sogar dazu, einen Vertrag mit ihr abzuschließen, und da sie im Apartment über ihm wohnt, fällt es ihr leicht, ständig in seiner Nähe zu sein und ihn in ihre vermeintlichen Abenteuer einzubinden …

Quelle: www.anisearch.de/anime/7520

Yuuta Togashi sufría de Chuunibyou mientras estaba en la secundaria. A esto también se le conoce como el Middleschool 2nd Year Syndrome, que es cuando un chico de 14 años se comporta exageradamente como un héroe de anime de un mundo fantástico. Él ha dejado atrás todo esto después de su graduación y ahora solo le queda un recuerdo vergonzoso de esta parte de su pasado.

Todo iba bien al principio en su nuevo colegio, pero luego han ocurrido cosas verdaderamente tristes. Esto lleva a Yuuta a firmar un contrato con Rikka Takanashi y, a partir de entonces, su vida se ve puesta completamente de cabeza …

Fuente: www.anisearch.es/anime/7520

Yuuta Togashi Togashi était au collège, il a souffert de Chuunibyou. Ce terme est également connu sous le nom de syndrome du collégien de seconde année, et décrit un jeune de 14 ans qui agit de manière exagérée comme un héros d’anime d’un monde fantastique. Après avoir obtenu son diplôme, il met tout cela derrière lui, ne se souvenant que de façon embarrassante de ce passé.

Au début, tout se passait bien dans la nouvelle école. Jusqu’à ce qu’un drame se produise. Cela conduit Yuuta à signer un contrat avec Rikka Takanashi, ce qui chamboulera complètement sa vie.

Source: www.anisearch.fr/anime/7520

Yuuta Togashi soffriva, durante il suo periodo di scuola media, di Chuunibyou, una condizione conosciuta anche come Middleschool 2nd Year Syndrome, sindrome della seconda media, e descrive ragazzi 14enni che si comportano esageratamente come degli eroi di anime in un mondo fantasy. Dopo il conseguimento del diploma Yuuta lascia questa sindrome dietro di se e ha solo ricordi imbarazzanti di questo suo passato.

Agli inizi nella nuova scuola va tutto a gonfie vele – fino a che non accade qualcosa di triste. Questo evento porta Yuuta a stipulare un contratto con Rikka Takanashi. Ora la sua vita viene completamente messa sotto sopra …

Fonte: www.anisearch.it/anime/7520